Френдесса
dzhin_dzhit, например, считает такие сравнения, как минимум, неоднозначными: "Обсуждали сейчас мою любимую тему - виртуальных попрошаеров. Опять наткнулась на вкусное - надо денег, дайте денег, вам это как два перца об асфальт в кафе сходить, а нам важно." А мне так как-то проще, хотя 1 килорубль для моей машины - не полбака бензина, а почти под завязку бак :))) да и бухлишко я подешевле употребляю... Но как-то без точки отсчёта думаешь: N денег каждый месяц это вроде как много... А потом смотришь - да не, я на сигареты больше трачу.
Но, может быть, тем, кто живёт скромнее заявленных "обедов в кафе" от таких сравнений и правда обидно? А может, обидно и тем, кто живёт зажиточнее: не равняйте нас с нищебродами!
Да и ваще, типа, не считайте денег в чужих карманах.
Как вам?
