Натриезависимая нутрия (lilmy) wrote,
Натриезависимая нутрия
lilmy

Любимый мужчина тоже смотрит Менталиста. Правда, по-русски по российским каналам.

И он считает агента Лисбон влюблённой в Джейна дурочкой.

Я считаю, что она его одновременно жалеет, как убогенького, и использует, как отличную сыскную машину: никакой любви, такой, какая должна быть между женщиной и мужчиной, там нету. Ну и, естественно, далеко не дурочка персонаж Тереза Лисбон.

Интересно! Может, это так звучит русский перевод? или это я слишком близко к аспергеру и не понимаю тонких намёков? Или просто действительно все мужики сволочи?

Как вы думаете, Лисбон в Джейна втюрилась или нет?
Tags: кино
Subscribe

  • (no subject)

    В энтих ваших инторнетах мелькала картинка "да ты придумал общагу" про дом специально для бездетных, чтобы пивко, травка, велики и музычка, а не…

  • (no subject)

    Не первый десяток лет удивляет массовая истерия под названием «Новый год – волшебный праздник», «детское ощущение праздника», «зимняя сказка». Моя…

  • Ах, лето красное, любил бы я тебя...

    Меня даже комары да мухи бесят меньше, чем тот факт, что в офисной столовке начинают разбавлять салаты стремными жидкостями и называть это хрючево…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • (no subject)

    В энтих ваших инторнетах мелькала картинка "да ты придумал общагу" про дом специально для бездетных, чтобы пивко, травка, велики и музычка, а не…

  • (no subject)

    Не первый десяток лет удивляет массовая истерия под названием «Новый год – волшебный праздник», «детское ощущение праздника», «зимняя сказка». Моя…

  • Ах, лето красное, любил бы я тебя...

    Меня даже комары да мухи бесят меньше, чем тот факт, что в офисной столовке начинают разбавлять салаты стремными жидкостями и называть это хрючево…