Натриезависимая нутрия (lilmy) wrote,
Натриезависимая нутрия
lilmy

Из книги "Повседневная жизнь москвы в XIX веке" Веры Михайловны Боковой, глава об увеселительных заведениях: "Бесшабашное веселье, всенощная музыка и пение, не прекращающаяся картежная игра и никогда не запирающиеся двери "Амстердама" быстро создали ему такую популярность в среде московских гуляк и кутил, что любой из них считал за стыд подолгу не бывать в "Амстердаме", не разделить времени с какой-нибудь из его прелестниц... О популярности заведения свидетельствует, в частности, то, что выражение "дама из Амстердама" одно время было в Москве нарицательным."

Это выражение дожило в нашей семье до нынешних времён! Значение "проститутка, гулящая девка" из него уже стёрлось, но пренебрежительный оттенок - дама-то не так чтобы настоящая дама, а вульгарная особа, непонятно кто - остался.

Интересно!
Tags: книжки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments